S'IL VOUS PLAIT, LISER CECI AVANT DE M'ENVOYER VOTRE COMMANDE.
Je collectione les micromineraux depuis 1970 et je vends mes doubles aux amateurs. Les prix sont en EURO. Le payment s'effectue par mandat postal international, mais s'il est trop cher, vous pouvez payer avac le contant en mettant la monnaie dans une envelope opaque et cartonnèe et me l'envoyer par poste normale. Tous mes echantillons sont bien cristallisés et de premiere qualitè ! Le reglement s'effectue après avoir reçu mon paquet.
Ceci est ma guarantie !!!
Vous ne payerez seulement les echantillons que vous aimez et vous me retournerez les autres. L'emballage est gratuit. Vous devez juste me payer les timbres pour l'expedition. Donnez s'il vous plait mon adress à d'autres collectioneurs de micromineraux, merci beaucoup. Dans l'espoir de recevoir une commande prochainement, je vous prie d'agréer mes salutations amicales.

LEGGETE QUESTO AVVISO PRIMA DI MANDARMI UN ORDINE, GRAZIE.
Sono un collezionista di minerali dal 1970 e vendo i miei campioni doppi
ad altri collezionisti, per questo motivo posso praticare prezzi interessanti. I pressi dei campioni sono espressi in EURO.
La mia garanzia è che potete pagare dopo aver ricevuto i campioni, averli esaminati e tenuto quelli che sono di vostro gradimento, restituendomi gli altri. La confezione del pacco è gratuita, mentre dovrete rimborsarmi le spese postali. Il pagamento può essere fatto con vaglia postale o banco posta e se la cifra è sotto i 25 euro anche con biglietti di banca entro una busta cartonata, spedita per via normale (non raccomanadata). Molti dei campioni offerti sono dei T/N con una matrice che può andare da 2 x 2 cm. a 3 x 3 cm. Sperando di ricevere un vostro gradito ordine, vi ringrazio per l'attenzione e vi saluto cordialmente.
 

LESEN HERE, BITTE
Mein gesamtes Angebot von hervorragender Qualitat und gut Kristallisiert. Sie konnen nach Empfang der Ware bezahlen. Meine Garantie schliesstein, dass Sie nur die Stucke ubernehmen brauchen, die Ihnen gefallen, alle anderen konnen Sie bezahlen lediglich die Luftpostgebuhren. Die Bezahlung erfolgt nach Erhalt der Ware, und zwar bitte nur Postschekuberweisung (die Betrage sind netto). Geben Sie an andere Sammler mein "web site" Adresse Dafur besten Dank ! . Wer zuerst bestellt der wird zuerst beliefert. Preise sind in EURO.

READ HERE, PLEASE, BEFORE TO ORDER, THANKS.
I collect microminerals since 1970 and I sell my duplicates to other collectors . Prices are in EURO. Payment must be made by international postal order (NO bank order please as it is too expensive for both of us). For overseas collectors payment can be made by cash, putting money into a strong and opaque envelope (a manila envelope) by mail. All my specimens are well crystallized and of good quality. Many pieces are 2,5 cm. x 2,5 cm. large and they could be called T/N. The expensiver specimens can be or very showy, or very rare, or one of a kind of an uncommon mineral. The cheaper are always well crystallized but I may have many specimens of each and I have found them by myself. You can pay me after have received my parcel. This is my guarantee ! Pay only those specimens you like and return me all others you do not like. Package is free, while you have to payfor stamps. Return me a list of what you order, please. Give, if possible, my list and web site adress to other collectors of micromounts you may know, thanks for your help. Looking forward a your kind order I send you my best regards.
 

POR FAVOR, LEAN ESTE TEXTO ANTE DE HACER PEDIDO.
Colecciono microminerales desde 1970, y vendo los repetidos a otro aficionados. Los precios son en EURO. El pago se puede efectuar por giro postal internacional. Todos mis ejemplares estan bien cristalizados y son de primera cualidad, la mayor parte son 2,5 cm. x 2,5 cm., por lo que cabe consideralos T/N. El pago se realiza tras recibir mi paquete y controlar los ejemplares, esta es mi garantia ! Usted pagarà solo las piezas que considere satisfactorias y devolverà las demàs. Los gastos de invio corren a su cargo. ?  Le agredeceria tambièn que diera mis senas a otros coleccionistas de micro. Quedo a la espera de un pedido suyo y le mando un cordial saludo.

VAR VANLIG LAS DETTA INNA DU SKICKAR DIN BESTALLNING.
Jag har mikromineral (M/M) sedam 1970 och jag salier mina extra-stuffer till andra samlare. Priserna ar i EURO. Betalning kan ske genom internationell postorder (men inga bankverforingar, tack !). Utlandska samlare kan betala med kontanter/sedlar genom att skicka pengarna i ett kraftig kuvert med inlagg av kartong och med brev. Alla mina mineral ar val kristalliserade och av basta kvalitè. Manga ar i storleken 2,5 cm. x 2,5 cm. och kunde kallas T/N. Du kan betale mir efter Du mottagit mit packet. Detta ar min garanti ! Betala bara for de stuffer Du vill behalla och returnera alla Du inte gillar till mig. Forpackningmaterialet ar gratis, medan Du maste betala portot for forsandelsen till Dig. Jag vore tacksam om Du gem min lista eller min natadress till andra samlare av mikromineral, som Du kanner. Jag ser from emott att fa Din bestallning. Med vanlig halsning